국악방송

2023-06-27(화) 수궁가 가운데 토끼가 세상 밖으로 다시 나가는 대목
---- < 수궁가 중 토끼가 세상으로 다시 나가는 대목 >----- <아니리> "왜 이리 잔말이 심헌고 어서 빨리 나가도록 해라 !" 별주부 하릴없이 토끼를 업고 세상을 나오며 세상을 나오는디 세상 경개가 장히 좋든가보더라. <진양> 가자 가자 어서 가자. 이수를 지내여 백로주(白鷺洲)를 어서 가자. 고국산천을 바라보니 청천외(靑天外) 멀어있고, 일락장사 추색원(日落長沙秋色遠)허니 부지하처조상군(不知何處弔湘君)고. 한 곳을 바라보니 한군자 서 있으되 푸른 옷 입고 검은 관을 쓰고 문왈 "퇴공은 하이지차하오" 이수-삼산은 반락청천외요 이수중분백로주로구나. <등김릉봉황대> : 봉황대상봉황유 봉거대공강자류 오궁화초매유경 진대의관성고구 삼산반락청천외이수중분백로주총위부운능폐일 장안부견사인수 이白 <유동정호> : 동정서망초강분 수진남천부견운 일락장사추색원 부지하처조상군 -----------------------1분 42초-------------------- 토끼가 듣고 대답을 허되 "회족청산(回足靑山)허니 관불과제관(觀不過諸觀)이요. 탁족무림(濁足無臨)허니 태불과봉황이라. 소무지식허고 유매평생이라". 한 곳을 당도허니 돛대 치는 저 사공은 월범려(越范蠡) 아닐른가. 함외장강공자류(檻外長江空自流)난 등왕각(藤王閣)이 여기로구나. ‘회족청산하니, 관부과제관이요, 탁족무임하니 태부과봉황이라. 소무지식하여 유매평생이라’ 청산으로 발길을 돌려 돌아오니 경치마다 정겨워 그대로 지나칠 수가 없고, 더러운 발이 이르지 않아, 봉황도 그대로 지나치지 않을 만큼 평화로운 세상이라. 본디 아는 게 없어 (별주부에게 속아 용궁에 갔다가) 도깨비가 되어 평생을 떠돌 뻔했다. 월나라 범려 : 오월동주 구천, 서시, 와신상담. 교토사주구팽, 비조진량궁장, 적국파모신망. <흥보가> 엊그저께까지 박흥보가 문전걸식을 일삼더니, 오늘날 부자가 되었으니 석숭이를 부러허며 도주공을 내가 부러헐까? 불쌍하고 가긍한 사람들 박흥보를 찾어오소. 등왕각, 악양루, 황학루 <등왕각서> 남창(江西省)은 고군이요, 홍도는 신부로다~~등왕고각임강저 패옥명란파가무 화동조비남포운주 렴모권서산우 한운담영일유유 물환성이도기추 각중제자금하재 함외장강공자류 -------------------------------------------------------------------------

2023-06-27(화) 수궁가 가운데 토끼가 세상 밖으로 다시 나가는 대목

작성자남도마실

조회수220
작성일2023.06.27

---- < 수궁가 중 토끼가 세상으로 다시 나가는 대목 >-----

<아니리> "왜 이리 잔말이 심헌고 어서 빨리 나가도록 해라 !" 별주부 하릴없이 토끼를 업고 세상을 나오며 세상을 나오는디 세상 경개가 장히 좋든가보더라.

<진양> 가자 가자 어서 가자. 이수를 지내여 백로주(白鷺洲)를 어서 가자. 고국산천을 바라보니 청천외(靑天外) 멀어있고, 일락장사 추색원(日落長沙秋色遠)허니 부지하처조상군(不知何處弔湘君)고. 한 곳을 바라보니 한군자 서 있으되 푸른 옷 입고 검은 관을 쓰고 문왈 "퇴공은 하이지차하오"

*이수-삼산은 반락청천외요 이수중분백로주로구나.

*<등김릉봉황대> : 봉황대상봉황유 봉거대공강자류 오궁화초매유경 진대의관성고구 삼산반락청천외이수중분백로주총위부운능폐일 장안부견사인수

*이白 <유동정호> : 동정서망초강분 수진남천부견운 일락장사추색원 부지하처조상군

-----------------------1분 42초--------------------

토끼가 듣고 대답을 허되 "회족청산(回足靑山)허니 관불과제관(觀不過諸觀)이요. 탁족무림(濁足無臨)허니 태불과봉황이라. 소무지식허고 유매평생이라". 한 곳을 당도허니 돛대 치는 저 사공은 월범려(越范蠡) 아닐른가. 함외장강공자류(檻外長江空自流)난 등왕각(藤王閣)이 여기로구나.

*‘회족청산하니, 관부과제관이요, 탁족무임하니 태부과봉황이라. 소무지식하여 유매평생이라’ 청산으로 발길을 돌려 돌아오니 경치마다 정겨워 그대로 지나칠 수가 없고, 더러운 발이 이르지 않아, 봉황도 그대로 지나치지 않을 만큼 평화로운 세상이라. 본디 아는 게 없어 (별주부에게 속아 용궁에 갔다가) 도깨비가 되어 평생을 떠돌 뻔했다.

*월나라 범려 : 오월동주 구천, 서시, 와신상담. 교토사주구팽, 비조진량궁장, 적국파모신망. <흥보가> 엊그저께까지 박흥보가 문전걸식을 일삼더니, 오늘날 부자가 되었으니 석숭이를 부러허며 도주공을 내가 부러헐까? 불쌍하고 가긍한 사람들 박흥보를 찾어오소.

*등왕각, 악양루, 황학루 <등왕각서> 남창(江西省)은 고군이요, 홍도는 신부로다~~등왕고각임강저 패옥명란파가무 화동조비남포운주 렴모권서산우 한운담영일유유 물환성이도기추 각중제자금하재 함외장강공자류

-------------------------------------------------------------------------

전체 프로그램

국악방송

본문

(수)풀어서듣는우리소리

2023-06-27(화) 수궁가 가운데 토끼가 세상 밖으로 다시 나가는 대목
작성자남도마실	조회수220 작성일2023.06.27
---- < 수궁가 중 토끼가 세상으로 다시 나가는 대목 >----- <아니리> "왜 이리 잔말이 심헌고 어서 빨리 나가도록 해라 !" 별주부 하릴없이 토끼를 업고 세상을 나오며 세상을 나오는디 세상 경개가 장히 좋든가보더라. <진양> 가자 가자 어서 가자. 이수를 지내여 백로주(白鷺洲)를 어서 가자. 고국산천을 바라보니 청천외(靑天外) 멀어있고, 일락장사 추색원(日落長沙秋色遠)허니 부지하처조상군(不知何處弔湘君)고. 한 곳을 바라보니 한군자 서 있으되 푸른 옷 입고 검은 관을 쓰고 문왈 "퇴공은 하이지차하오" 이수-삼산은 반락청천외요 이수중분백로주로구나. <등김릉봉황대> : 봉황대상봉황유 봉거대공강자류 오궁화초매유경 진대의관성고구 삼산반락청천외이수중분백로주총위부운능폐일 장안부견사인수 이白 <유동정호> : 동정서망초강분 수진남천부견운 일락장사추색원 부지하처조상군 -----------------------1분 42초-------------------- 토끼가 듣고 대답을 허되 "회족청산(回足靑山)허니 관불과제관(觀不過諸觀)이요. 탁족무림(濁足無臨)허니 태불과봉황이라. 소무지식허고 유매평생이라". 한 곳을 당도허니 돛대 치는 저 사공은 월범려(越范蠡) 아닐른가. 함외장강공자류(檻外長江空自流)난 등왕각(藤王閣)이 여기로구나. ‘회족청산하니, 관부과제관이요, 탁족무임하니 태부과봉황이라. 소무지식하여 유매평생이라’ 청산으로 발길을 돌려 돌아오니 경치마다 정겨워 그대로 지나칠 수가 없고, 더러운 발이 이르지 않아, 봉황도 그대로 지나치지 않을 만큼 평화로운 세상이라. 본디 아는 게 없어 (별주부에게 속아 용궁에 갔다가) 도깨비가 되어 평생을 떠돌 뻔했다. 월나라 범려 : 오월동주 구천, 서시, 와신상담. 교토사주구팽, 비조진량궁장, 적국파모신망. <흥보가> 엊그저께까지 박흥보가 문전걸식을 일삼더니, 오늘날 부자가 되었으니 석숭이를 부러허며 도주공을 내가 부러헐까? 불쌍하고 가긍한 사람들 박흥보를 찾어오소. 등왕각, 악양루, 황학루 <등왕각서> 남창(江西省)은 고군이요, 홍도는 신부로다~~등왕고각임강저 패옥명란파가무 화동조비남포운주 렴모권서산우 한운담영일유유 물환성이도기추 각중제자금하재 함외장강공자류 -------------------------------------------------------------------------